Sunday, July 7, 2013

Joyful

Há dias felizes. E depois de uma longa semana em que mal tive tempo para me sentar (e não terminei ainda nem metade daquilo que quero fazer), o fim-de-semana trouxe  algumas pausas, muito sol e calor e poucas horas de sono. Tudo o que se quer, excepto no que refere às poucas horas de sono. 
Mas foi fantástico e tive tempo para tudo. Estar com os amigos nos copos (é incrível como sair às sextas-feiras faz com que o fim-de-semana pareça mais longo), trabalhar e investigar alguns materiais, ir à piscina, participar na Color Run de Lisboa (e estafar-me à séria), descansar o que podia, ver tv e tomar pequeno-almoço no sofá com a ventoinha a soprar ar fresco, fazer compras com a minha irmã, arrumar a casa, ler blogs... Uma série de coisas boas. E o melhor deste fim-de-semana foi fazer-me esquecer a loucura do trabalho e da rotina. Delícia!
Tenham uma boa semana.

There are happy days. And after a long week in which i hardly had time to sit down (and haven't even finished half of what I intend to do), the weekend brought some small pauses, lots of sun and few hours of sleep. Everything I could want, except for the lack of sleep. 
But it was really great, I had time for everything. Having some drinks with friends (it's incredible how going out on a friday makes the weekend seem longer), work and investigate materials, go to the pool, participate in Lisbon's Color Run (and get really tired), rest what I could, watch tv while having breakfast on the sofa, with the fan blowing fresh air at me, going shopping with my sister, tidy up my home, read blogs... A lot of good things. And the best thing from the weekend was forgetting the crazyness of workdays and the routine. Delicious!
Have a great week everybody.



(o antes e o depois da t-shirt da Color Run // Color Run t-shirt before and after)

No comments: